Book Now
Book Now

Important information!

Dear guests, please note the following:

La Marisol holiday home is a historic town house. The original very narrow spiral staircase leads from the entrance area to the living area on the first floor. For this reason, the house may not be suitable for people with walking difficulties. It is not handicapped accessible, not wheelchair accessible, and not handicap accessible . You are welcome to contact us if you have any questions or are unsure.

Please also note that it can be difficult to transport very large pieces of luggage to the apartment due to the spiral staircase. You may have to unpack these in the entrance room.

The 3 bedrooms are on the second floor and are connected to the living area via a relatively steep (but not so narrow) staircase of 13 steps.

Terms and Conditions (GTC)

Holiday home La Marisol – Provence

  1. rental item
    1. La Marisol holiday home for rent, address: 15 Rue Lirette, 84800 L'Isle-sur-la-Sorgue, France
    2. The holiday home is rented with the equipment described on our website. Photos and text on the website or in the flyer serve as a realistic description. 100% correspondence with the rental property cannot be guaranteed. The landlord reserves the right to make changes to the equipment (e.g. furniture).
    3. Important information for guests with disabilities and mobility impairments: A historical, narrow and steep spiral staircase leads from the ground floor in the entrance area to the living area and from there another steep staircase leads to the attic. Up there are the roof terrace and the air-conditioned bedrooms. Due to these events, the property is not suitable for people with mobility problems.
    4. Note for your luggage: Very large suitcases/luggage may have to be unpacked on the ground floor (see point 1 c).
  2. Rental period and conclusion of contract
    1. The rental contract for the La Marisol holiday home is binding if the rental contract has been signed by the tenant and the landlord has received it in good time.The electronic mutual declaration via a booking portal applies equally.
    2. The rented holiday home may only be used by the renter for vacation purposes for the specified contract period and may only be occupied by the maximum number of people specified in the rental contract, unless the contracting parties have expressly agreed otherwise.
  3. rental price and additional costs
    1. The tenant receives an offer for the total price.
    2. The total price is made up as follows:
      • Accommodation rental price
      • Tourist tax (Taxe de séjour de la communauté des communes de pays des sorgues monts de vaucluse): the amount depends on the applicable tax code.Currently (as of March 2022 the contribution is €1.65 per person and per night)
      • Price for any agreed additional services
    3. The agreed rental price includes all additional costs (e.g. for water, electricity, heating). The contracting parties can also expressly agree on additional services (e.g. additional change of bed linen or additional cleaning). These additional costs will then be invoiced separately.
  4. Deposit, deposit and payment
    1. The rental contract becomes valid when the down payment has been credited to the lessor's account.
    2. The detailed terms of payment may vary for different offers.The terms of payment are sent with the booking offer and thus become an unchangeable part of the rental agreement.
    3. The contracting parties can agree on a deposit of EUR 500 as security for the furnishings and fittings provided. This is to be paid before departure and does not bear interest. After the apartment has been properly handed over, the landlord will pay the deposit back to the tenant at the end of the rental period.
    4. If the deposit or final payment is not received by the lessor in good time, the lessor reserves the right to withdraw from the contract after a reminder has been issued with a deadline. In this case, the lessee is obliged to reimburse the expenses incurred and the loss of profit. The tenant can be charged with cancellation costs according to § 7.
  5. Rental period, arrival and departure
    1. The landlord makes the rental property available to the tenant on the day of arrival from 4:00 p.m. in the contractual condition.
    2. The tenant must hand over the rented property to the landlord on the day of departure by 10:00 a.m. at the latest in a swept clean condition. The tenant must wash the dishes and empty the wastepaper baskets and rubbish bins before departure.
    3. A (proportional) repayment of the rent due to early departure will not be made.
  6. Tenant's Obligations
    1. Immediately after his arrival, the tenant should check the holiday home for usability.The tenant undertakes to inform the landlord (or the contact person named by the landlord) of any defects found no later than the day following arrival.
    2. The tenant must treat the rented premises, the furnishings and the inventory with care and with all due care. If the tenant culpably damages furnishings, rented rooms or the building as well as systems belonging to the rented rooms or the building, he is liable to pay compensation to the landlord within the framework of the statutory provisions.
    3. The tenant is obliged to report any damage occurring in the rented premises during the rental period - insofar as he does not have to remedy it himself - immediately to the landlord or to the contact point designated by him (property management).If the lessee does not report damage in good time and consequential damage is caused as a result, the lessee is liable for compensation within the framework of the statutory provisions.
    4. The tenant undertakes not to throw or pour any waste, ash, harmful liquids and the like into the sink, sink and toilet. If the lessee fails to observe this and the drain pipes become blocked as a result, the person responsible must bear the cost of repairs.
    5. If faults occur in the systems and facilities of the rented property, the tenant must do everything he can reasonably be expected to do to help remedy the fault or to keep any damage that may arise to a minimum.
    6. The tenant must comply with the maximum occupancy.If the tenant does not comply with this provision and exceeds the maximum number of occupancy agreed in this contract, the landlord can give the tenant an extraordinary termination without notice. In this case, the tenant can be charged with cancellation costs according to § 7.
  7. Cancellation by the tenant
    1. The tenant is entitled to withdraw from the rental agreement with the landlord before the start of the rental period. This requires a written declaration of withdrawal. The time of receipt of the declaration by the landlord is decisive.
    2. In the event of withdrawal from the rental agreement, the lessee must pay a lump-sum compensation for the expenses already incurred by the lessor and the loss of profit in the following amount:
    3. You will find out the amount of a possible refund of down payments already made during the booking process and will be shown on your invoice.
    4. If the tenant withdraws from the contract, he can name a replacement tenant who is willing to take his place in the contractual relationship between tenant and landlord. The landlord does not have to accept this and can object to the entry of the third party if there are justified doubts about the reliability of the replacement tenant. If a third party enters into the rental contract, he and the previous tenant are jointly and severally liable to the landlord for the rental price.You are also liable to the landlord for the additional costs incurred through the entry of the third party.
    5. If the tenant does not name a replacement tenant, the landlord can also provide a replacement. The landlord has to rent out unused accommodation to someone else in good faith. In this case, the costs incurred as a result of the withdrawal from the contract are reduced because the lessor must allow the savings to be offset against the cancellation fees claimed by him.
    6. It is recommended that the tenant take out travel cancellation insurance.
  8. right of termination
    1. There is no right to ordinary termination.
    2. According to § 543 BGB orunder the conditions of § 569 BGB, both contracting parties are entitled to terminate the rental contract without notice and extraordinarily for good cause.
  9. Landlord's right to terminate
    1. For the landlord, there is an important reason, in particular if the tenant uses the rental property in breach of contract (considerable breach of contract) or if the tenant seriously disregards the house rules. This entitles the landlord to extraordinary termination of the rental agreement after prior warning. Termination is also justified without prior warning if the lessee behaves in breach of contract to such an extent that the immediate cancellation of the contract is justified. In this case, the landlord retains the right to the agreed rental price.
    2. The rental contract can be terminated by the landlord if the fulfillment of the contract is made considerably more difficult, endangered or impaired as a result of force majeure that was not foreseeable at the time the contract was concluded. Eg through fire, flooding, etc. Both contracting parties are released from their contractual obligations. However, you must reimburse the other contracting party for services already rendered.
    3. Otherwise, the legal regulations on the right to extraordinary termination without notice apply.
  10. Tenant's right of termination
    1. For the tenant, this is an important reason in particular if the landlord does not grant the tenant the contractual use of the holiday home.
    2. Otherwise, the legal regulations on the right to extraordinary termination without notice apply.
  11. liability of the landlord
    1. The lessor is liable to the lessee for the correctness of the description of the rental property. Furthermore, the lessor must properly provide the contractually agreed services and maintain the rental property in the contractual condition for the entire rental period. If the lessee was aware of defects when this contract was concluded, he is not entitled to the rights under §§ 536 and 536 a BGB, unless he reserved his rights when accepting the contract. The no-fault liability of the landlord for material defects present at the time of conclusion of the contract (§ 536 a BGB) is excluded.
    2. The tenant is obliged to report defects in the rental property to the landlord or to the contact point (property management) designated by the landlord without delay. If the tenant fails to report this, he has no claims against the landlord for non-fulfilment of the contractual services (in particular no claims for rent reduction). In addition, he is obliged to compensate the lessor for the damage caused by the failure to report defects.
    3. The lessor's liability for damage to property is excluded unless it is based on an intentional or grossly negligent breach of duty by the lessor or his vicarious agents or on a negligent breach of essential contractual obligations (so-called cardinal obligations) by the lessor.
    4. We are not liable for any influence on the rented property due to force majeure, power and water failures customary in the country and storms. Likewise, there is no liability in the event of unforeseeable or unavoidable circumstances such as official orders, sudden construction sites or disruptions caused by natural and local events. However, the landlord is happy to help with solving the problems (as far as this is possible).
    5. Liability on the part of the landlord for the use of the play and sports equipment provided is excluded.
    6. The arrival and departure of the tenant is his own responsibility and liability. The landlord is not liable for personal belongings in the event of theft or fire.
  12. Responsibility and Release from Claims for WLAN or WiFi Use
    1. The tenant is responsible for the data transmitted via the WLAN, the paid services used and the legal transactions carried out. If he visits paid websites or enters into liabilities, the resulting costs are to be borne by him. He is obliged to comply with the applicable law when using the WLAN. In particular, he will not use the WLAN to access or distribute immoral or illegal content; not illegally reproduce, distribute or make accessible any copyrighted goods and observe the applicable youth protection regulations.It is expressly forbidden to visit file-sharing websites, in particular to start music and/or film downloads via the WLAN access.
    2. The lessee releases the lessor from all damage and claims by third parties based on illegal use of the WLAN by him contrary to the present agreement. If the lessee recognizes or must recognize that such a violation of rights and/or such a violation has occurred or is imminent, he shall inform the lessor of this circumstance.
  13. right of access
    1. The owner, employees and agents shall be granted the right of entry to the property at all reasonable times to inspect or carry out any necessary cleaning, repair or maintenance work.
  14. children
    1. We welcome children, but guests must take responsibility for the safety and supervision of their children at all times.
  15. livestock farming
    1. We regret that we do not accept pets without the owner's prior written consent.
  16. Changes to the Contract
    1. Subsidiary agreements, changes and additions to the contract as well as all legally relevant declarations must be in writing.
  17. House rule
    1. Tenants must be considerate of each other and each other.In particular, they must refrain from disturbing noises, namely loud slamming of the door and activities that annoy the roommates with the resulting noise and disturb the peace and quiet at home. Tenants are not permitted to play music between 10 p.m. and 8 a.m. and between 1 p.m. and 3 p.m. Radio, television and phono devices are only to be set to room volume.
    2. Concern for Neighbors and the Environment: The house is rented for use as a private home and therefore the person(s) renting the house(s) and their guests must treat our neighbors with due care and respect; they must comply with all relevant statutes, including those relating to noise pollution, etc.Therefore, please play soft music when enjoying the Courtyard Garden and not between 10pm and 7am. We ask guests to ensure that all windows and doors - with the exception of the bedroom windows - are closed at 11pm. Please note that fireworks are not allowed on the property. In the event of noise pollution caused by non-compliance with this regulation, we reserve the right to withhold all or part of the damage deposit.
    3. Smoking is strictly prohibited inside the rooms. A fee of 500 euros will be charged in the event of an infringement.
    4. Smoking outside the apartment is allowed in the covered possibility provided for this purpose.
  18. privacy
    1. The lessee agrees that necessary personal data may be stored, changed and/or deleted as part of the contract concluded with him. You can find our privacy policy on our website.
  19. Choice of Law and Venue
    1. German law applies.
    2. The district court in whose district the defendant has his general place of jurisdiction is responsible for all disputes arising from this contractual relationship.
    3. For lawsuits by the lessor against merchants, legal entities under public or private law or persons who do not have a general place of jurisdiction in Germany or who have moved their domicile or habitual place of residence abroad after the conclusion of the contract or whose domicile or habitual place of residence at the time the lawsuit is filed is known, the place of residence of the lessor is agreed as the exclusive place of jurisdiction.
  20. Final Provisions
    1. Should one or more provisions of these terms and conditions be or become invalid, this does not affect the validity of the remaining conditions. The ineffective provision is to be replaced by an effective one that comes as close as possible to the economic and legal will of the contracting parties.

Landlord:

Frank Hartl, Weidenbornerstr.49, 63773 Goldbach, Germany

Version valid from March 2022